Все, что вы хотели знать о еврейской мафии, но боялись спросить . в одной умеренно толстой книге. О молниеносном ее начале и ужасном конце: у чадолюбивых еврейских гангстеров считалось дурным тоном вовлекать детей в свой бизнес. Поэтому их сыновья заканчивали престижные университеты и становились кем угодно . юристами, врачами, экономистами, только не бандитами. И никаких браков по расчету, как у итальянцев, когда дочку главаря нью-йоркского синдиката в целях укрепления межклановой солидарности выдают замуж за сына чикагского дона. Поэтому почти все славные деяния, описанные в книге, пришлись на жизнь одного поколения.
А вот начало, судя по всему, и впрямь было молниеносным. Потому что начиналось все, как водится, с борьбы за нравственность. В январе 1920 года американское правительство вздумало ввести "сухой закон". "С этого момента каждому американцу старше двенадцати лет срочно захотелось выпить", . констатирует автор.
Человека, раньше других оценившего ситуацию и понявшего нужды своих сограждан, звали Арнольд Ротстейн. Судя по всему, он отличался не только наблюдательностью, но и философским складом ума. Объясняя впоследствии, как ему удалось к двадцати годам стать миллионером, Ротстейн говорил: "Я не часто ходил в школу, зато много играл и проигрывал. Постепенно, однако, до меня дошло, что если хочешь делать на игре деньги, то надо выигрывать. Оказалось, я неправильно подходил к игре". Такой вот простенький рецепт для желающих срочно и без проблем разбогатеть.
Авантюрист-одиночка по натуре, Ротстейн не любил работать в системе, которую не мог контролировать без посторонней помощи. Так что когда бутлегерство стало чуть ли не основной отраслью американской экономики, он решил завязать с контрабандой спиртного и попробовать свои силы в импорте наркотиков. Талантливый человек талантлив во всем, поэтому бывший игрок незамедлительно преуспел и на этой ниве. На месте хаотического наркорынка начала 20-х уже к середине десятилетия появилась разветвленная и хорошо организованная сеть, в центре которой стоял Ротстейн.
Традиционно считается, что на наркотиках в Штатах изначально специализировались итальянцы, однако Рокауэй доказывает, что это не так. Мафиози смогли вытеснить евреев с этого рынка лишь в результате потрясений Второй мировой. Но счастья американскому потребителю это не принесло. "С тех пор как евреи ушли со сцены, качество продукта ухудшилось, . укоризненно замечает автор. . Еврейский дурман был чище и дешевле, чем у итальянцев, разбавлявших свой наркотик химией".
По слухам, именно с Ротстейна Скотт Фицджеральд списывал Мейера Вулфшима. Может, и так, только в "Великом Гэтсби" он получился старый и противный, а у Рокауэя . молодой и обаятельный. И вообще гангстеры, как посмотришь, были не такими уж плохими ребятами: набожные, семейственные, с нацизмом и антисемитизмом боролись, филантропией занимались, израильтян снабжали оружием и деньгами. Ну, конечно, растворяли друг друга в кислоте, не без этого, но тут уж ничего не попишешь, профессия такая.
А в свободное от основных занятий время еврейские гангстеры успешно обогащали английский язык и вообще всячески меценатствовали. Например, Эбнер Цвиллман в подарок своей любовнице Джин Харлоу придумал выражение "платиновая блондинка". Джин Харлоу, если кто не знает, это такая американская кинозвезда: от ее идиотских шуток все время почему-то покатываются герои Керуака. Так вот, если верить Рокауэю, именно Цвиллман научил Харлоу хорошим манерам: до встречи с ним она не умела ни правильно говорить, ни красиво двигаться, ни со вкусом одеваться. Обучившись всем этим премудростям, новоиспеченная Элиза Дулиттл удрала от своего Пигмалиона в Голливуд, где и преуспела. А лет через двадцать ей старательно подражала начинающая Мэрилин Монро. Да и в имидже Шэрон Стоун критики находят немалое сходство с образом Харлоу. Страшно подумать, что было бы с американской культурой, не повстречай в свое время любвеобильный Цвиллман смазливую старлетку.
Но несмотря на все эти малоприятные подробности, книга Рокауэя очень смешная. Если выбросить из нее некоторое количество предпосылок и выводов, исторических экскурсов и статистических сводок, то окажется, что перед нами не что иное, как сборник анекдотов и афоризмов, вариации на тему "Однажды Гоголь пришел к Пушкину".
Александр Жолковский как-то заметил, что полная еврейская энциклопедия отличается от краткой тем, что в краткой евреями оказываются некоторые, а в полной . все. После казуса с Шульцем-Флегенгеймером до конца книги надеешься, что настоящая фамилия Аль Капоне окажется Рабинович. Тщетно. Видимо, на звание полной еврейской энциклопедии книга Рокауэя все же претендовать не может.
Р. Рокауэй. Зато он очень любил свою маму: жизнь и преступления еврейских гангстеров. М. . Иерусалим, Мосты культуры . Гешарим, 2003
