В "Ленкоме", как обычно, предстоящий премьерный спектакль проверяют на зрителях. Приходят те согласно купленным билетам на одну постановку, а им говорят: сюрприз! Хотите стать первыми зрителями нового "Плача палача"? Так "прогнали" спектакль уже шесть раз, и сдать билеты дураков не нашлось.
Захаров взял за основу "Ночной разговор" Ф. Дюрренматта и "Эвридику" Ж. Ануя, пьесы 40 - 50-х годов прошлого века, и... они стали в "Ленкоме" опять актуальными. При том, что вышла у театра философско-мистическая фантазия, совершенно не похожая на прежние спектакли Марка Захарова: уж очень все серьезно. Хотя... с первой минуты и страшновато, и смешно. Палач, герой Абдулова, влезает в окно к жертве, молодому писателю (Александру Лазареву) со словами: "Хотел влезть тихо - не получилось"...
- Марк Анатольевич, почему вы решили соединить Ануя с Дюрренматтом?
- Началось с "Ночного разговора", радиопьесы, которую мне как-то посоветовал прочесть Кама Гинкас. Я посмотрел и увидел, что там действительно есть довольно интересная и острая ситуация. Но написана она все же в 50-е годы. Поэтому пришлось фактически писать новый текст, в котором герои могли бы плавно перетекать из одной пьесы в пьесу Ануя. И то, что у нас получилось, уже прямого, дословного отношения ни к Дюрренматту, ни к Аную не имеет...
- Орфей в спектакле жертвует жизнью - и все ради любви... А что вы сами думаете о любви? Меняется ли отношение к ней с возрастом?
- Биологические часы существуют, но в этом всегда для меня был смысл жизни. Я уверен, что в знаменитой фразе "Шерше ля фам" кроется серьезная истина. Смысл многих событий можно объяснить влиянием любви к женщине (хотя бывают и другие виды любви, способные воздействовать на ситуацию). Любовь - это главная пружина мироздания.
- А еще возникает вопрос о доверии между влюбленными. Раскрой Эвридика все тайны Орфею - может, и история их сложилась бы иначе. Нужна ли в любви какая-то грань, мешающая полной открытости?
- Я очень боюсь этой вот "полной открытости" в любви. Иногда цитирую фразу Шукшина: "И в приступе дурной правды он сказал ему, что его жена живет с агрономом"...
- Мне очень понравилась Маша Миронова - ее героиня просто пленительна...
- Да, по-моему, это должна быть очень хорошая работа. Надеюсь, роль еще вырастет и разовьется.
- А вот Александр Абдулов вдруг напомнил себя же из "Обыкновенного чуда". Тот же юный глаз, темперамент, энергия...
- Иногда его природная, мощная энергия, его темперамент, нервная заразительность так велики, что мне самому вдруг в каких-то местах он тоже напоминает и роль Плужникова ("В списках не значился"), и роль в "Обыкновенном чуде". Глаз действительно молодой, энергичный, умный, азартный. Я согласен. (Смеется).