История началась в июле этого года. Израильский кабинет решил послать представителя правительственной организации «Натив» в Германию, чтобы выступить против «опасной ассимиляции бывших советских евреев в Германии». В конце концов, чтобы эффективно бороться с растущей отчужденностью русскоязычных евреев от Израиля и от иудаизма.

Организация «Натив» была основана в 50-е годы в качестве особой секретной службы, чтобы способствовать контактам с еврейскими активистами в Советском Союзе и содействовать эмиграции в Израиль.

После 1989 года «Натив» больше ничего не предпринимала в этом направлении – вплоть до начала этого года, когда министром стратегических дел Израиля стал Авигдор Либерман, который поручил им заняться «Операцией Германия». «В течение следующих недель» в Берлин должны прибыть два эмиссара, как подтвердили берлинскому изданию Tagesspiegel в израильском посольстве.

Центральный совет евреев Германии и Центральное общество вспомоществования евреям в Германии узнали о планах из израильской прессы. В письме премьер-министру Израиля Эхуду Ольмерту они писали, что планы «Натива» - это «знак недоверия, который лично нас оскорбляет». В Германии отношения с Израилем также увязывают с иудейскими ценностями и с фундаментальными основами иудейского существования. «Если прочитать решение кабинета, создается впечатление, что немецкие евреи должны были быть эвакуированы, - заявил генеральный секретарь Центрального совета евреев Германии Стефан Крамер, - это роковой сигнал». Кроме того, Крамер опасается, что активность «Натива» может угрожать и без того хрупкой связи еврейской общины в Германии. «Израиль воображает, что может принять на себя все руководство всемирным иудаизмом. Европейские общины, напротив, этому сопротивляются», - прокомментировал некий член еврейской общины, пожелавший остаться неназванным.

Когда министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер посетил недавно Израиль, он обсуждал планы «Натива». «Пожелает ли кто-то жить в Германии или в Израиле - это решение, которое каждый может принять только сам», - сказал Штайнмайер в интервью израильской газете Haaretz.

Он напомнил о тесном сотрудничестве между израильским правительством и центральным советом, а также о «полной прозрачности» действий «Натива». Высокопоставленные служащие, которые в немецком правительстве отвечают за отношения с еврейской общиной, раздражены, что Германию проинформировали об этих планах неофициально. От страны, с которой поддерживают дружеские отношения, ожидали «другого поведения». Предотвратить акцию законным путем было бы невозможно.

Федеральные власти Германии и местную еврейскую общину заботит еще и то, что «Натив», имеющий ежегодный бюджет в размере 2 млн долларов, как сообщает газета Jerusalem Post, мог бы поддерживать организации в Германии, которые вне еврейских общин заботились бы о русскоязычных евреях, которых нельзя упрекнуть в тесных контактах с Кремлем.

Всемирный конгресс русскоязычных евреев приводит некоторые цифры. Так, только 90 000 из примерно 220 000 евреев-иммигрантов русского происхождения вошли в общины. Большинство других не могут этого сделать, так как они, согласно действующим строгим еврейским законам, не являются «настоящими» евреями, поскольку их матери - нееврейки. «Мы до сих пор не заботились об этой группе», - признался Стефан Крамер, это необходимо изменить».