Уроженец города Худжанд, что на севере Таджикистана, пенсионер Джура Абаев хочет добиться аудиенции у президента республики Эмомали Рахмона, чтобы рассказать ему о своей большой мечте построить дом. Но печется он не о себе.
Джура Абаев один из трех оставшихся в Согдийской области бухарских евреев. После смерти его жены дети перебрались в Израиль, и Джура-ако («ако» или «ака» брат, это слово выражает уважительное отношение к мужчине. - прим. ред.) остался один. Он часто болел, и в это трудное время ему помогла одна из местных жительниц мать пятерых детей.
- Так получилось, что эта таджичка разошлась со своим мужем, и ей негде было жить, - рассказывает Джура-ако. Тогда я решил выделить ей место в своем доме и пригласил ее с семьей жить у меня. Ее детей воспитывал как родных. Нет, мы с ней не поженились: нам нельзя жениться на мусульманках. Она мне как сестра.
К сожалению, у старшей дочери названой сестры Джуры-ако тоже не сложилась личная жизнь, и она осталась одна с двумя детьми и без жилья. Размышляя над тем, как помочь молодой женщине, Джура-ако принял решение продать государству имеющиеся у него предметы антиквариата.
- Я хочу отдать президенту все свое богатство, - поясняет Д. Абаев. - Это уникальные исторические экспонаты, которые украсят музеи страны: сюзане (вышитое особым образом декоративное панно. - прим. ред.), изделия из меди, туркменские ковры XIX века, резные деревянные двери, которым более ста лет, старинные чашки... В течение тридцати лет я приобретал все это у эмигрировавших отсюда евреев. Как-то в середине 80-х годов ко мне пришли контрабандисты и предложили выкупить мою коллекцию за тридцать тысяч долларов, но я отказался продать ее. Это богатство принадлежит Таджикистану, пусть здесь и остается. Если президент поймет меня, я готов отдать государству все в обмен на клочок земли, на котором можно будет построить дом для молодой женщины и ее детей. Если не поймет придется продать кому-нибудь коллекцию. Но зачем мне отдавать эти экспонаты чужим людям? Кстати, самому президенту хочу сделать сюрприз - подарить ему старинный нож, очень ценный.
- Вы уже обращались с таким предложением к мэру города или к руководству области?
- Когда нашу область возглавлял Касым Касымов, я пробился к нему на прием и рассказал о своей коллекции. Он был готов ее купить и выделил для этого свыше одного миллиона сомони (более $300 тысяч). Но пока деньги проходили по инстанциям, сумма значительно уменьшилась и, в конце концов, мне предложили мизер, на что я не согласился. Несколько раз я пытался попасть к мэру города, но мне всегда отвечали мэра нет, то он в Душанбе, то на каком-то объекте. Мне кажется, президент лучше всех решит мою проблему.
Что же заставляет этого человека печься о судьбе чужих, по сути, людей? Только ли благодарность за проявленную ими заботу о нем? Несомненно, свою роль сыграла и семейная драма: родители Джуры-ако развелись, когда он и его брат были малыми детьми. Матери пришлось очень туго, тем более что этот период жизни пришелся на войну.
- Отец работал мастером по окраске тканей в ателье ≤1 города Худжанда. Мама - Шура Абаева (Хатамова) - была актрисой и работала в театре имени Пушкина (ныне Камоли Худжанди), - рассказывает Д. Абаев. Нас растила мать. Времена были очень тяжелые - война. В день каждому из нас давали по 300 граммов хлеба. Мы были вынуждены кушать кунджору жмых. Слава Богу, мы выросли здоровыми людьми. Благодаря протекции нашей знакомой, первого фотографа Худжанда Лизы Давыдовой, меня приняли в школу-техникум механизаторов. Окончив школу, я стал работать в колхозе, где председательствовал знаменитый Саидходжа Урунходжаев, ставший позже дважды Героем Социалистического труда. С 1967 года я стал ухаживать за нашей синагогой. Обмывал покойных, охранял Тору, читал молитвы на похоронах. Но сейчас я уже не в состоянии ухаживать за синагогой, которая находится в плачевном состоянии, и за местным кладбищем.
- В детстве я ходил в синагогу, которая находилась в центре города Худжанда, в районе Панчшанбе,- вспоминает Д. Абаев. - Ее называли «Саройи яхудиен» (буквально «Дворец евреев». - прим. ред.). Она была построена, когда Кокандским ханством управлял Худоярхан, который понимал, что синагога - неотделимая часть культуры и быта евреев, и без нее им жить невозможно. Но в конце 30-х годов по приказу Сталина синагога была закрыта, сегодня на ее месте находится здание художественного фонда.
В квартале Таги Тути Калон («Под большим тутовником». - прим. ред.) жил бухарский еврей Исхиё Пинхасов - один из самых богатых и знаменитых людей Худжанда. Когда синагогу закрыли, он позволил прихожанам молиться в его доме.
Помню, как в 1943 году, мне было пять лет, в один из праздников я пришел в дом Пинхасова, но вместо торжества попал на поминки. Оказывается, с фронта пришло известие о том, что в бою погиб один из его сыновей. Через месяц пришло другое письмо, сообщающее, что его второй сын пропал без вести. Черная полоса продолжалась: Исхиё посадили как спекулянта. После войны он освободился, но вскоре вновь попал в тюрьму. В 1947 году не стало третьего сына Пинхасова. Всего у него было пятеро сыновей и три дочери. Исхиё умер от скорби по своим детям. Потомки Пинхасова эмигрировали, а дом-синагогу продали. Сейчас на этом месте стоят частные дома. А на деньги Исхиё в районе Панчшанбе построили третью синагогу, за ней я и ухаживал.
- У Вас в Таджикистане совсем нет родственников?
- Нет. Все мои пятеро детей живут в Израиле. В Согдийской области в настоящее время осталось всего три бухарских еврея Нартол Таманов, Джура Мишеев и я. Друг с другом мы практически не видимся, хотя все трое живем в Худжанде. Есть еще один чимкентский еврей Игорь Мишеев
Но я не скучаю, у меня здесь очень много друзей.
По словам Абаева, в Израиле он побывал три раза, и каждый раз возвращался оттуда с тысячей долларов, выделенных ему для ухода за еврейским кладбищем. Он с горечью рассказал о том, как два года назад был обманут двумя израильтянами.
- Эти мошенники приехали сюда якобы с миссией - обустраивать кладбище. Я им сказал, что надо привести в порядок 38 провалившихся могил, еще 100 могил необходимо покрасить. За эту работу они обещали мне две тысячи долларов США, в итоге дали всего одну, - вздыхает Джура-ако. Как-то они попросили у меня Тору на время, да так и не вернули ее. А эту Тору мы покупали в конце 80-х годов в Ташкенте за пять тысяч американских долларов, собранных прихожанами...
- У Вас нет желания перебраться поближе к своим детям, в Израиль?
- Нет, мне и здесь хорошо. От второго брака отца у меня осталась сводная сестра Барно. Сейчас она живет в Израиле, воспитывает пятерых детей. В прошлом году я поехал на свадьбу одной из дочерей Барно и полгода пробыл в Израиле. Мне выделили пенсию в тысячу долларов, дали большую комнату, обеспечили домработницей, услуги которой оплачивало государство. Вроде все было хорошо. А в Таджикистане в то время моя пенсия составляла 20 сомони ($6), сейчас 60 сомони ($15). Но я вернулся в Таджикистан. Здесь народ очень хороший. Во время войны мы делили друг с другом кусок хлеба, никогда не дрались с местными ребятами. Здесь мне любой ребенок скажет: «Бобо, ассалом алейкум!» («Дедушка, здравствуйте!». - прим. ред.). А там, в Израиле, такого уважения к старшим нет. Да и иврита я не знаю. Кроме того, в Таджикистане у меня есть свой дом. Это счастье, когда у человека есть собственная крыша над головой. В Израиле если у тебя нет своего жилья, то ты - никто. А дом, в котором я гостил в течение шести месяцев, был государственным
Израиль не стал для меня Родиной. Поэтому я вернулся в Таджикистан, и живу неплохо. Когда я умру, надеюсь, дети моей названой сестры похоронят меня с почетом, ведь я их воспитывал. Дом оставлю им. Более того, мне не потребуется могильщик: свою могилу я давно уже вырыл. Она ждет меня. Поэтому я считаю себя счастливым человеком.
В средневековье евреи прибывали в Худжанд в составе купцов и торговцев. Массовое переселение в Худжанд евреев из Бухары началось в конце 80-х годов ХIХ века. По словам профессора Назирджона Турсунова, ссылающегося на архивные данные, в 1880 году в Худжанде жило 30 бухарских евреев, в 1903 году их насчитывалось 96 человек, в 1907 году - 150, а в 1916 году - 432 человека. Помимо Худжанда, евреи жили также в Канибадаме, Исфаре, Истаравшане, Пенджикенте, Табошаре. Кроме того, большая часть переселившихся в середине 50-х годов ХIХ века в Худжанд бухарских евреев приняла ислам, они стали называть себя таджиками.
По данным переписи населения 1989 года, в Советском Союзе официально насчитывалось 1 миллион 378 тысяч евреев. В Таджикистане евреи жили, в основном, в крупных городах республики - Душанбе и Худжанде. До начала гражданской войны в 1992 году в стране проживало более тридцати пяти тысяч евреев. В 2009 году еврейская община в Таджикистане насчитывает чуть более трехсот человек.