Все новости



























































































































































































































































География посетителей

sem40 statistic
«    Август 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Раздел: Наши переводы

За окошком свету мало

http://img.youtube.com/vi/3sfYG83g60k/default.jpg

За окошком свету мало,

Белый снег валит, валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    В Патруле с Ортодоксальными Евреями

    http://www.sem40.ru/uploads/posts/2015-12/1451412592_7.jpg

     

    Дождливым вечером во вторник, вместе с двумя одетыми в полицейские защитные жилеты ортодоксальными евреями я участвую в импровизированном дежурстве в Стамфорд Хилл.


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Song My Jewish girl

    http://www.palomnik.biz/wp-content/uploads/2013/08/moscow.jpg 

     

    Песня написана в 1922 году композитором Шоломом Секундой на слова Аншеля Схора


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Кто же автор ??

    http://orenburg.ru/upload/medialibrary/1f7/73922966_solnce%20(1).jpg

     

    «Пусть всегда будет солнце»

     

    группа Hootenanny Singers


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Кто же автор ??

    http://orenburg.ru/upload/medialibrary/1f7/73922966_solnce%20(1).jpg

     

    «Пусть всегда будет солнце»

     

    группа Hootenanny Singers


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Пусть всегда будет солнце

    http://luchshiye.com/images/Solnechniy-kryg-3.jpg

     

     

    Майя Кристалинская и др. Пусть всегда будет солнце


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Петербургская группа «Добраночь» записала кавер на песню «Du Hast» немецкой группы Rammstein.

    http://www.teatralspb.ru/pic/2014/dobronoch_1.jpgПетербургская группа «Добраночь» записала кавер на песню «Du Hast» немецкой группы Rammstein. Музыканты исполнили музыку на скрипке, банджо, барабане и духовых инструментах.

  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    "Купите папиросы" на русском и идише


  • Подробнее…
  • Раздел: Наши переводы

    Владимир Высоцкий - Я несла свою беду (иврит)



  • Подробнее…
  •  




      Друзья сайта SEM40
      наши доноры

    • 26 июня  Моше Немировский Россия (Второй раз)
    • 3 января Mikhail Reyfman США (Третий раз)
    • 26 декабря  Efim Mokov Германия
    • 25 ноября   Mikhail German США
    • 10 ноября   ILYA TULCHINSKY США
    • 8 ноября Valeriy Braziler Германия (Второй раз)

    смотреть полный список