Все новости

«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки / Идиш

Идиш — всё? Ой, ну что вы!

http://www.isrageo.com/wp-content/uploads/2016/12/idish181-300x265.jpgУже три десятилетия Мордехай Юшковский пропагандирует этот язык

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки / Идиш

    Михаил Крутиков. Зачем советская власть сохраняла идиш?

    Зачем советская власть сохраняла идиш?Кто больше устраивал советскую власть: сионисты или автономисты? 

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки

    Языки Польши, или в поисках утраченной Европы

    Польша не всегда говорила по-польски... Карта языков, на которых в разное время говорили в Восточной и Центральной Европе, отражает сложные национальные, классовые и экономические отношения в регионе.


  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки

    А ну, скажи, "кукуруза"! Буква «Р».

    Ох, уж эта злополучная буква!

     -А ну, скажи «кукуруза»?


    Или анекдот про приём на работу:

    Посетитель:

    -Здгавствуйте.

    Клерк в отделе кадров:

    -До свиданья!



  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки / Идиш

    Добрая весть для любителей еврейского языка идиш: Иосиф Гури издал словарь благословений и проклятий на мамэ-лошн

    В отличие от англосаксов и русских, ашкеназские евреи облегчали душу не специфически матерной бранью, а составленными из вполне подцензурных слов пожеланиями, характеризующимися образностью и трагикомизмом

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки / Иврит

    Языки евреев

    Истории еврейского народа посвящено бесчисленное множество научных работ. Взглянуть на нее с неожиданного ракурса предложил профессор Оксфордского университета Бернард Шпольски, автор монографии «Языки евреев». Шпольски рассматривает историческую судьбу евреев сквозь призму языков, которыми они пользовались в диаспоре. 

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки

    Изучаем матчасть - уроки идиша

    А фишкнэйдл зол дир штэлн ин халдз - 
    Чтоб рыбный тефтель застрял у тебя в горле

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки / Идиш

    Язык нашего детства

    Идиш - язык наших бабушек и дедушек. Наших мам и пап... Язык нашего детства... Уходящий язык... Увы...  Представляем несколько поговорок, которые прислал наш уважаемый читатель Исаак Тендлер.  

  • Подробнее…
  • Раздел: Статьи / Еврейский мир / Языки

    Язык идиш, брат немецкого

    В 1906 году начинающий еврейский писатель Залман Шнеур поступал в Бернский университет. Шансы на поступление были невелики: как мог юноша сдать экзамен по письменному немецкому языку, если он даже не освоил как следует разговорную речь?

  • Подробнее…
  •  

    Ещё в разделе:
    Иврит | Идиш




    Наш архив