Все новости



























































































































































































































































География посетителей

sem40 statistic
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Шир а-маалот («песнь восхождения», «песнь ступеней»). ВИДЕО

«Шир а-маалот» («песнь восхождения», «песнь ступеней»). Название дано по первой строке 15-ти псалмов (120–134). Заголовок 121-го псалма, однако, несколько отличается — «Шир ла-маалот» («песня для восхождения»).

Название этих псалмов («Шир а-маалот») объясняется тем, что левиты пели их во время восхождения по 15 ступеням во внутреннем дворе Иерусалимского Храма. Эти псалмы по обычаю пели паломники, восходившие в Иерусалим во время трех Праздников Восхождения («регалим»).

В ашкеназской религиозной традиции эти псалмы вместе с псалмом 104 принято читать в период от праздника Суккот до Песаха во второй половине дня по субботам, а также на Ту би-Шват.

Так звучит псалом 121 в хасидском стиле (перевод см. ниже):

Так звучит псалом 121 в исполнении Демьяна Кауса:

Псалом 121 в исполнении Нирель Гамлиэль

Псалом 121 (русский перевод)

Возвёл я очи мои к горам, откуда придёт помощь моя.

Помощь моя – от Господа, сотворившего небо и землю.

Не давай поколебаться ноге твоей, и да не дремлет Хранящий тебя.

Вот, не задремлет и не уснёт Хранящий Израиля.

Господь сохранит тебя, Господь - твой покров на правую руку твою:

Днём солнце не сожжёт тебя, ни луна ночью.

Господь сохранит тебя от всякого зла, сохранит душу твою Господь,

Господь сохранит тебя, когда ты уходишь и когда ты приходишь, отныне и в вечные века.



Sem40, youtube.com , youtube.com , youtube.com

  • 27-10-2008, 23:01
  • Просмотров: 5871
  • Комментариев: 0
  • Рейтинг статьи:
    • 0
     (голосов: 0)

Информация

Комментировать новости на сайте возможно только в течении 180 дней со дня публикации.


    Друзья сайта SEM40
    наши доноры

  • Моше Немировский Россия (Второй раз)
  • Mikhail Reyfman США (Третий раз)
  • Efim Mokov Германия
  • Mikhail German США
  • ILYA TULCHINSKY США
  • Valeriy Braziler Германия (Второй раз)

смотреть полный список