Все новости



























































































































































































































































География посетителей

sem40 statistic
«    Август 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Книга Шолом-Алейхема на азербайджанском языке

В Тель-Авиве состоялась торжественная церемония передачи в дар Дому Шолом–Алейхема произведений великого еврейского писателя, изданных на азербайджанском языке.

Президент Международного благотворительного фонда СТМЭГИ д-р Герман Захарьяев подчеркнул, что ему запомнится эта встреча в год 150–летия со дня рождения Шолом-Алейхема и 70-летия со дня рождения его отца Рашбиля Захаряева, известного в Азербайджане журналиста, мечтавшего увидеть произведения Шолом-Алейхема на азербайджанском.

Директор музея профессор Авраам Новерштерн с благодарностью принял дар - ведь это книга уже на 17-м языке среди 8,5 тысяч книг с произведениями Шолом- Алейхема, хранящихся в музейном фонде.

"Я удивлен, что проект был осуществлен в Азербайджане, мусульманской стране, и он, конечно, сблизит народы двух государств. Мы до последнего сомневались, но вы сделали невозможное, и миллионы азербайджанцев всего мира познакомятся с наследием великого классика еврейской литературы", - заявил директор музея.

С этими словами он наградил Германа Захарьяева почетным дипломом за вклад в сохранение наследия Шолом-Алейхема.

На фото из архива: писатель Шолом-Алейхем



aen.ru

  • 12-05-2009, 14:02
  • Просмотров: 1402
  • Комментариев: 0
  • Рейтинг статьи:
    • 0
     (голосов: 0)

Информация

Комментировать новости на сайте возможно только в течении 180 дней со дня публикации.


    Друзья сайта SEM40
    наши доноры

  • 26 июня  Моше Немировский Россия (Второй раз)
  • 3 января Mikhail Reyfman США (Третий раз)
  • 26 декабря  Efim Mokov Германия
  • 25 ноября   Mikhail German США
  • 10 ноября   ILYA TULCHINSKY США
  • 8 ноября Valeriy Braziler Германия (Второй раз)

смотреть полный список