Все новости

Вчера, 21:31
11-12-2017, 09:03
«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Культура

Версия для печати

 Почему евреи и арабы пишут справа налево?

Мнение эксперта в этой области публикует издание АиФ.

Как считает кандидит исторических наук Александр Байрамов, "Писать, то есть выводить буквы чернилами на бумаге, действительно неудобно. Во-первых, есть риск своей же рукой размазать написанное. Во-вторых, что главнее, правая рука заслоняет буквы, которые ты успел написать. Но в том-то и дело, что еврейская письменность изначально была приспособлена для совсем других материалов. Орудиями были молоток и зубило, а поверхностью — камень. А в таком случае всё выходит наоборот. Когда высекают буквы на камне, зубило держат левой рукой. И она закрывает всю левую сторону. Поэтому гораздо удобнее и логичнее долбить по камню справа налево — хотя бы видно, что уже получилось. Так сложились правила, сформировалась графика языка, устоялись традиции.


Иври́т (עִבְרִית  — «еврейский язык») — язык семитской семьи, древняя форма иврита (иногда называемая древнееврейским языком) — традиционный и священный язык иудаизма. Современный иврит возрождён и адаптирован как разговорный и официальный язык Государства Израиль в XX веке.
Между ХIII и VII веками до н.э. иврит стал самостоятельным семитским языком, который окончательно отделился от близкородственных ему языков северо-западной подветви. Наиболее древний памятник еврейского эпоса на иврите из обнаруженных к настоящему времени — библейская «Песнь Деворы» (Суд. 5), текст которой предположительно восходит к XII веку до н. э. Самые древние надписи на иврите, «календарь из Гезера» и надпись из Хирбет-Кияфа, датируются Х веком до н.э. Определение языка этих надписей именно как иврита, в отличие от других ханаанейских языков, является предметом научной дискуссии.

Источник:SEM40 | Оцените статью: 0

Если Вы заметили грамматическую ошибку, Вы можете выделить текст с ошибкой, нажав Ctrl+Enter (одновременно Ctrl и Enter) и отправить уведомление о грамматической ошибке нам.

Добавление комментария